Unser “signs of life” betiteltes Konzert im Colos-Saal Aschaffenburg im Mai diesen Jahres war ja in zweierlei Hinsicht etwas ganz Besonderes: Zum einen war es das 500. Konzert unserer 25jährigen Bandgeschichte, zum anderen war es – bedingt durch die Corona-Pandemie – unser erstes Konzert komplett ohne Zuschauer vor Ort. Stattdessen haben mehrere tausend Leute das Konzert im Online-Stream mitverfolgt.

Von vielen Seiten wurde an uns der Wunsch herangetragen, dieses Konzert noch einmal sehen zu können bzw. wurde gefragt, ob wir es nicht als Live-Video auf DVD oder Blu-ray veröffentlichen könnten. Bislang haben wir da immer auf unser Album Live From The Dark Side verwiesen. Allerdings scheint es wohl so zu sein, dass gerade dieses Livestream-Konzert für viele Leute eine Sonderstellung hat. Sei es nun als 500. Konzert oder einfach nur als Beispiel, wie Konzerte im Jahr 2020 ausgesehen haben (bzw. aussehen mussten). In ein paar Jahren dürfte das sicher auch ein interessantes Zeitdokument sein.

Wir haben uns deshalb entschlossen, den “kurzen Dienstweg” zu gehen und “signs of life” über unseren Online-Shop zum Download anzubieten. Dadurch entfallen die Kosten für Datenträger, Hüllen, Booklet und Versand, wodurch wir das Konzert zu einem Preis von nur 4,99 Euro anbieten können. Und uns hilft das natürlich auch, um einen Teil unserer laufenden Kosten zu decken und uns wieder etwas mehr Luft in diesen schweren Zeiten zu verschaffen.

Wichtig: Wer damals beim Livestream schon gespendet hat (“Virtuelles Ticket”), erhält per E-Mail eine Gutschrift für den Download, d.h. dieser ist dann kostenlos. Aus datenschutzrechtlichen Gründen können wir den Gutschein leider nicht unaufgefordert zusenden. Alle Spender, die Interesse an einem kostenlosen Download von “signs of life” haben, schicken uns bitte eine kurze Nachricht an shop@echoes.de, die den jeweiligen Namen, den Spenden-Kanal (Gofundme, Paypal oder Banküberweisung), das Datum und die Höhe der Spende enthält. Dann können wir das zuordnen und per E-Mail die Gutschrift zusenden.


Our “signs of life” titled concert in the Colos-Saal Aschaffenburg in May this year was something very special in two respects: On the one hand it was the 500th concert of our 25 years band history, on the other hand – due to the Corona pandemic – it was our first concert completely without an audience on location. Instead, several thousand people followed the concert in the online stream.

From many sides we were asked to watch this concert again or if we could publish it as live video on DVD or Blu-ray. So far we have always referred to our album Live From The Dark Side. However, it seems that this live stream concert has a special position for many people. Be it as a 500th concert or just as an example of how concerts in 2020 looked (or had to look). In a few years, this will surely be an interesting contemporary document.

Therefore we decided to go the “short official way” and offer “signs of life” for download via our online store. This will eliminate the costs for data media, covers, booklet and shipping, so we can offer the concert at a price of only 4,99 Euro. And of course this also helps us to cover part of our running costs and give us a little more air in these hard times.

Important: If you have already donated to the livestream at that time (“virtual ticket”), you will receive a credit note for the download by e-mail, so it will be free of charge. Due to data protection reasons we are unfortunately unable to send the voucher unsolicited. All donors who are interested in a free download of “signs of life”, please send us a short message to shop@echoes.de, in which you tell us your name, the donation channel (Gofundme, Paypal or bank transfer), the date and the amount of the donation. Then we can allocate it and send you the credit by e-mail.

echoes- signs of life | Download-Cover
echoes - signs of life | live-pic
echoes - signs of life | live-pic 2